歧夢園

刻的是古今不變的情愛想望，畫的是相思與離別的無明哀傷
百年、今日，再遊園
–楊忠銘

展覽《歧夢園》的創作契機源於2015年楊忠銘受臺灣國立故宮博物院之邀參與《匠心筆蘊—院藏明清版畫特展》，，以當代版畫作品〈夢遊園〉回應中國古代版畫的重要歷程。創作期間，楊忠銘反覆探索中國明清兩代版畫特色，徜徉於戲曲雜劇文字中，緩慢且細膩地推敲揣摩經典文學裡的輾轉情愛。並在東方與西方、傳統與現代、時間與空間的交錯間，呈現版畫所特有、寬廣的面向，追尋唯有版畫能通過的創作道路。《歧夢園》展覽延續他在故宮典藏室裡所感受到的古人文學情懷，挖掘出許多未曾探索的版畫源頭，以繪畫語言、隱喻符號，重新拆解重構文字與圖像的依存關係，定調「遊走過往與當代」、「看似傳統卻當代」的曖昧語言。也從技法上重現明清時期版畫使用的「拱花技法」、「餖版技法」，並列現代的「空壓浮凸技法」、「單版複刻技法」，將古典景緻以新時代視角重新詮釋，開啟一段古今交織的想像旅程。引領觀眾隨著〈歧夢園〉系列作品，游走在幻境與真實之間，流連過往文人情懷與現代生活景色的迷離地帶，承襲千古不變的賞玩生活之趣，齊去尋幽文學、色彩、造形、器物與東方文化之園，穿越不同時空去遊歷那座非正道也非現實的—「歧夢園」。